2 Samuel 1:12
They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan, and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of Jehovah, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
KJV
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיִּסְפְּדוּ֙ | vai.yis.pe.Du | and they mourned | H5594 → |
| וַיִּבְכּ֔וּ | vai.yiv.Ku | and they wept | H1058 → |
| וַיָּצֻ֖מוּ | vai.ya.Tzu.mu | and they fasted | H6684 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הָעָ֑רֶב | ha.'A.rev | the evening | H6153 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שָׁא֞וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| יְהוֹנָתָ֣ן | ye.ho.na.Tan | Jonathan | H3083 → |
| בְּנ֗וֹ | be.No | son his | H1121 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| עַ֤ם | 'am | [the] people of | H5971 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| נָפְל֖וּ | na.fe.Lu | they had fallen | H5307 → |
| בֶּחָֽרֶב׃ ס | be.Cha.rev | by the sword | H2719 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

