Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 13:21

Once, as the Israelites were burying a man, suddenly they saw a band of raiders, so they threw the man’s body into Elisha’s tomb. And as soon as his body touched the bones of Elisha, the man was revived and stood up on his feet.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and as soon as the man touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.

KJV

And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֞יvay.Hiand it wasH1961
הֵ֣ם׀hemtheyH1992
קֹבְרִ֣יםkoe.Rim[were] buryingH6912
אִ֗ישׁ'Isha manH376
וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand there!H2009
רָא֣וּra.'Uthey sawH7200
אֶֽת־'et-<obj.>H853
הַגְּד֔וּדha.ge.Dud<the> marauding bandH1416
וַיַּשְׁלִ֥יכוּvai.yash.Li.khuand they threwH7993
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאִ֖ישׁha.'Ishthe manH376
בְּקֶ֣בֶרbe.Ke.verin [the] grave ofH6913
אֱלִישָׁ֑ע'e.li.Sha'ElishaH477
וַיֵּ֜לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
וַיִּגַּ֤עvai.yi.Ga'and he touchedH5060
הָאִישׁ֙ha.'Ishthe manH376
בְּעַצְמ֣וֹתbe.'atz.Mot<in> [the] bones ofH6106
אֱלִישָׁ֔ע'e.li.Sha'ElishaH477
וַיְחִ֖יvay.Chiand he livedH2421
וַיָּ֥קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
עַל־'al-onH5921
רַגְלָֽיו׃ פrag.Lavfeet hisH7272

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain