2 Kings 13:4
Then Jehoahaz sought the favor of the LORD, and the LORD listened to him because He saw the oppression that the king of Aram had inflicted on Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehoahaz besought Jehovah, and Jehovah hearkened unto him; for he saw the oppression of Israel, how that the king of Syria oppressed them.
KJV
And Jehoahaz besought the Lord, and the Lord hearkened unto him: for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְחַ֥ל | vay.Chal | and he entreated | H2470 → |
| יְהוֹאָחָ֖ז | ye.ho.'a.Chaz | Jehoahaz | H3059 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פְּנֵ֣י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּשְׁמַ֤ע | vai.yish.Ma' | and he listened | H8085 → |
| אֵלָיו֙ | 'e.Lav | to him | H413 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| רָאָה֙ | ra.'Ah | he saw | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לַ֣חַץ | La.chatz | [the] oppression of | H3906 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| לָחַ֥ץ | la.Chatz | he oppressed | H3905 → |
| אֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| מֶ֥לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| אֲרָֽם׃ | 'a.Ram | Aram | H758 → |
The walk
About 2 Kings

