2 Kings 13:5
So the LORD gave Israel a deliverer, and they escaped the power of the Arameans. Then the people of Israel lived in their own homes as they had before.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
(And Jehovah gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel dwelt in their tents as beforetime.
KJV
(And the Lord gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתֵּ֨ן | vai.yi.Ten | and he gave | H5414 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ | le.Yis.ra.'El | to Israel | H3478 → |
| מוֹשִׁ֔יעַ | mo.Shi.a' | a deliverer | H3467 → |
| וַיֵּ֣צְא֔וּ | vai.Ye.tze.'U | and they came out | H3318 → |
| מִתַּ֖חַת | mi.Ta.chat | from under | H8478 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| אֲרָ֑ם | 'a.Ram | Aram | H758 → |
| וַיֵּשְׁב֧וּ | vai.ye.she.Vu | and they dwelt | H3427 → |
| בְנֵֽי־ | ve.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בְּאָהֳלֵיהֶ֖ם | be.'o.ho.lei.Hem | in tents their | H168 → |
| כִּתְמ֥וֹל | kit.Mol | as yesterday | H8543 → |
| שִׁלְשֽׁוֹם׃ | shil.Shom | three days ago | H8032 → |
The walk
About 2 Kings

