Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 13:7

Jehoahaz had no army left, except fifty horsemen, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For he left not to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.

KJV

Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣יkiforH3588
לֹא֩lo'notH3808
הִשְׁאִ֨ירhish.'Irhe leftH7604
לִיהוֹאָחָ֜זli.ho.'a.Chazto JehoahazH3059
עָ֗ם'Ama peopleH5971
כִּ֣יkithatH3588
אִם־'im-exceptH518
חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimfiftyH2572
פָּֽרָשִׁים֙pa.ra.ShimhorsemenH6571
וַעֲשָׂ֣רָהva.'a.Sa.rahand tenH6235
רֶ֔כֶבRe.khevchariot[s]H7393
וַעֲשֶׂ֥רֶתva.'a.Se.retand tenH6235
אֲלָפִ֖ים'a.la.Fimthousand<s>H505
רַגְלִ֑יrag.Lifoot soldier[s]H7273
כִּ֤יkiforH3588
אִבְּדָם֙'i.be.Damhe had destroyed themH6
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
אֲרָ֔ם'a.RamAramH758
וַיְשִׂמֵ֥םvay.si.Memand he had made themH7760
כֶּֽעָפָ֖רke.'a.Farlike the dustH6083
לָדֻֽשׁ׃la.Dushto trampleH1758

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain