2 Kings 10:22 BSB — MannaFest

2 Kings 10:22

And Jehu said to the keeper of the wardrobe, “Bring out garments for all the servants of Baal.” So he brought out garments for them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

KJV

And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

He said unto him that was over the vestry - The word vestry comes from vestiarium, and that from vestes, garments, from vestio, I clothe; and signifies properly the place where the sacerdotal robes and pontifical ornaments are kept. The priests of Baal had their robes as well as the priests of the Lord; but the garments were such that one could be easily distinguished from the other.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַיֹּ֗אמֶר	vai.Yo.mer	and he said	H559 →
לַֽאֲשֶׁר֙	la.'a.Sher	to [the one] who	H834 →
עַל־	'al-	[was] over	H5921 →
הַמֶּלְתָּחָ֔ה	ha.mel.ta.Chah	the wardrobe	H4458 →
הוֹצֵ֣א	ho.Tze'	bring out	H3318 →
לְב֔וּשׁ	le.Vush	clothing	H3830 →
לְכֹ֖ל	le.Khol	for all	H3605 →
עֹבְדֵ֣י	'oe.Dei	[those who] serve	H5647 →
הַבָּ֑עַל	ha.Ba.'al	<of the> Baal	H1168 →
וַיֹּצֵ֥א	vai.yo.Tze'	and he brought out	H3318 →
לָהֶ֖ם	la.Hem	for them
הַמַּלְבּֽוּשׁ׃	ha.mal.Bush	the clothing	H4403 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk5

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 28:2
Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor.
leads to
- Leviticus 8:30
  Next, Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, and on his sons and their garments. So…
- Exodus 31:10
  as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
- Revelation 19:8
  She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
- Job 40:10
  Then adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.
- Hebrews 7:26
  Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.