malbush (H4403) — Hebrew Word Study — MannaFest

Hebrew · Strong's H4403

מַלְבּוּשׁ

malbushmal-boosh'

a garment, or (collectively) clothing

1890 spelling: malbûwsh

Gematria 378

Strong's Dictionary · 1890

a garment, or (collectively) clothing

Rendered in the KJV as

apparel, raiment, vestment.

8
occurrencesin the Old Testament
7 of 39
Old Testament bookswhere the word stands
8
inflected formsdistinct spellings

Across 8 occurrences

The word itself

Inflected forms · 8

הַמַּלְבּֽוּשׁ׃1
וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם1
וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם1
וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙1
וּמַלְבֻּֽשֵׁיהֶם֙1
מַלְבּ֥וּשׁ1
מַלְבּֽוּשׁ׃1
מַלְבּוּשַׁ֖י1

How it is rendered · 5

and clothes their3
clothing2
and clothing your1
clothes my1
the clothing1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 5

conjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine plural3
noun · masculine singular2
conjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singular1
noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singular1
the definite article (“the”) + noun · masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

HC/Ncmpc/Sp3mp · 3
HNcmsa · 2
HC/Ncmsc/Sp2fs · 1
HNcmpc/Sp1bs · 1
HTd/Ncmsa · 1

All 8, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

2 Chronicles2 of 8 · 25%
1 Kings1 of 8 · 13%
2 Kings1 of 8 · 13%
Job1 of 8 · 13%
Isaiah1 of 8 · 13%

2 Chronicles carries the most and opens below; every other book is one click.

1 Kings1 occurrence

1 Kings 10:5וּמַלְבֻּֽשֵׁיהֶם֙umalbusheihemconjunction (“and”) + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluralthe food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants and cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.here: and clothes their

2 Kings1 occurrence

2 Kings 10:22הַמַּלְבּֽוּשׁ׃hamalbushthe definite article (“the”) + noun · masculine singularAnd Jehu said to the keeper of the wardrobe, “Bring out garments for all the servants of Baal.” So he brought out garments for them.here: the clothing

2 Chronicles2 occurrences

Job1 occurrence

Job 27:16מַלְבּֽוּשׁ׃malbushnoun · masculine singularThough he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,here: clothing

Isaiah1 occurrence

Isaiah 63:3מַלְבּוּשַׁ֖יmalbushainoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singular“I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.here: clothes my

Ezekiel1 occurrence

Ezekiel 16:13וּמַלְבּוּשֵׁךְ֙umalbushekhconjunction (“and”) + noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person feminine singularSo you were adorned with gold and silver, and your clothing was made of fine linen, silk, and embroidered cloth. You ate fine flour, honey, and oil. You became very beautiful and rose to be queen.here: and clothing your

Zephaniah1 occurrence

Zephaniah 1:8מַלְבּ֥וּשׁmalbushnoun · masculine singular“On the Day of the LORD’s sacrifice I will punish the princes, the sons of the king, and all who are dressed in foreign apparel.here: clothing

Read 1 Kings 10:5 in context →