Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 10:25

When he had finished making the burnt offering, Jehu said to the guards and officers, “Go in and kill them. Do not let anyone out.” So the guards and officers put them to the sword, threw the bodies out, and went into the inner room of the temple of Baal.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.

KJV

And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֞יvay.Hiand it wasH1961
כְּכַלֹּת֣וֹ׀ke.kha.lo.Towhen finished heH3615
לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotto offerH6213
הָעֹלָ֗הha.'o.Lahthe burnt offeringH5930
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יֵ֠הוּאYe.hu'JehuH3058
לָרָצִ֨יםla.ra.Tzimto the runnersH7323
וְלַשָּׁלִשִׁ֜יםve.la.sha.li.Shimand to the officersH7991
בֹּ֤אוּBo.'ugoH935
הַכּוּם֙ha.Kumstrike down themH5221
אִ֣ישׁ'ishanyoneH376
אַל־'al-may notH408
יֵצֵ֔אye.Tze'he come outH3318
וַיַּכּ֖וּםvai.ya.Kumand they struck down themH5221
לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH6310
חָ֑רֶבCha.rev[the] swordH2719
וַיַּשְׁלִ֗כוּvai.yash.Li.khuand they threw [them] outH7993
הָֽרָצִים֙ha.ra.Tzimthe runnersH7323
וְהַשָּׁ֣לִשִׁ֔יםve.ha.Sha.li.Shimand the officersH7991
וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they wentH1980
עַד־'ad-toH5704
עִ֥יר'ir[the] city ofH5892
בֵּית־beit-[the] house ofH1004
הַבָּֽעַל׃ha.Ba.'al<the> BaalH1168

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain