2 Chronicles 34:17
in 2 Chronicles 34They have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
KJV
And they have gathered together the money that was found in the house of the Lord, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
⋯
This verse in 2 Chronicles 34
Commentary
1 note on this verseThis site's exposition
Shaphan brought the book to the king
on 2 Chronicles 34:16-18
Shaphan reports the money and the repairs first, and only then adds, “Hilkiah the priest has given me a book”. He reads it before the king inside his own report. The order shows how ordinary the find seemed to the men who handled it, set against the king's response.
The words behind it
14 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיַּתִּ֕יכוּ | vaiyatikhu | and they have poured out | H5413 → | 21 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַכֶּ֖סֶף | hakesef | the money | H3701 → | 403 times |
| הַנִּמְצָ֣א | hanimtza' | which was found | H4672 → | 455 times |
| בְּבֵית־ | beveit- | in [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| יְהוָ֑ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ | vaiyitenuhu | and they have put it | H5414 → | 2011 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| יַד֙ | yad | [the] hand of | H3027 → | 1618 times |
| הַמֻּפְקָדִ֔ים | hamufkadim | those [who] were appointed | H6485 → | 303 times |
| וְעַל־ | veal- | and on | H5921 → | 5755 times |
| יַ֖ד | yad | [the] hand of | H3027 → | 1618 times |
| עוֹשֵׂ֥י | osei | [the] doers of | H6213 → | 2628 times |
| הַמְּלָאכָֽה׃ | hamelakhah | the work | H4399 → | 167 times |
וַיַּתִּ֕יכוּand they have poured out
vaiyatikhuH5413 →21 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַכֶּ֖סֶףthe money
hakesefH3701 →403 times
הַנִּמְצָ֣אwhich was found
hanimtza'H4672 →455 times
בְּבֵית־in [the] house of
beveit-H1004 →2046 times
יְהוָ֑הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
וַֽיִּתְּנ֗וּהוּand they have put it
vaiyitenuhuH5414 →2011 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
יַד֙[the] hand of
yadH3027 →1618 times
הַמֻּפְקָדִ֔יםthose [who] were appointed
hamufkadimH6485 →303 times
וְעַל־and on
veal-H5921 →5755 times
יַ֖ד[the] hand of
yadH3027 →1618 times
עוֹשֵׂ֥י[the] doers of
oseiH6213 →2628 times
הַמְּלָאכָֽה׃the work
hamelakhahH4399 →167 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About 2 Chronicles

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
