2 Chronicles 34:10
They put it into the hands of the supervisors of those doing the work of the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they delivered it into the hand of the workmen that had the oversight of the house of Jehovah; and the workmen that wrought in the house of Jehovah gave it to mend and repair the house:
KJV
And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the Lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the Lord, to repair and amend the house:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיִּתְּנ֗וּ | vai.yi.te.Nu | and they gave [it] | H5414 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יַד֙ | yad | [the] hand of | H3027 → |
| עֹשֵׂ֣ה | 'o.Seh | [the] doer of | H6213 → |
| הַמְּלָאכָ֔ה | ha.me.la.Khah | the work | H4399 → |
| הַמֻּפְקָדִ֖ים | ha.muf.ka.Dim | who were appointed | H6485 → |
| בְּבֵ֣ית | be.Veit | in [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּתְּנ֨וּ | vai.yi.te.Nu | and they gave | H5414 → |
| אֹת֜וֹ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| עוֹשֵׂ֣י | o.Sei | [the] doers of | H6213 → |
| הַמְּלָאכָ֗ה | ha.me.la.Khah | the work | H4399 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| עֹשִׂים֙ | 'o.Sim | [were] working | H6213 → |
| בְּבֵ֣ית | be.Veit | in [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לִבְדּ֥וֹק | liv.Dok | to mend | H918 → |
| וּלְחַזֵּ֖ק | u.le.cha.Zek | and to repair | H2388 → |
| הַבָּֽיִת׃ | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Chronicles
