Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 34:12

And the men did the work faithfully. The Levites overseeing them were Jahath and Obadiah, descendants of Merari, and Zechariah and Meshullam, descendants of Kohath. Other Levites, all skilled with musical instruments,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and others of the Levites, all that were skilful with instruments of music.

KJV

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָאֲנָשִׁים֩ve.ha.'a.na.Shimand the menH582
עֹשִׂ֨ים'o.Sim[were] workingH6213
בֶּאֱמוּנָ֜הbe.'e.mu.Nahin faithfulnessH530
בַּמְּלָאכָ֗הba.me.la.Khahin the workH4399
וַעֲלֵיהֶ֣ם׀va.'a.lei.Hemand over themH5921
מֻ֠פְקָדִיםMuf.ka.dim[were] appointedH6485
יַ֣חַתYa.chatJahathH3189
וְעֹבַדְיָ֤הוּve.'oad.Ya.huand ObadiahH5662
הַלְוִיִּם֙hal.vi.Yimthe LevitesH3881
מִן־min-ofH4480
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121
מְרָרִ֔יme.ra.RiMerariH4847
וּזְכַרְיָ֧הu.ze.khar.Yahand ZechariahH2148
וּמְשֻׁלָּ֛םu.me.shu.Lamand MeshullamH4918
מִן־min-ofH4480
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] descendants ofH1121
הַקְּהָתִ֖יםha.ke.ha.Timthe KohathitesH6956
לְנַצֵּ֑חַle.na.Tze.achto act as overseersH5329
וְהַ֨לְוִיִּ֔םve.Hal.vi.Yimand the LevitesH3881
כָּל־kol-everyH3605
מֵבִ֖יןme.Vin[one who] was skilledH995
בִּכְלֵי־bikh.lei-in instruments ofH3627
שִֽׁיר׃ShirsongH7892

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain