Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 15:25

So David, the elders of Israel, and the commanders of thousands went with rejoicing to bring the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the house of Obed-edom with joy.

KJV

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the house of Obed–edom with joy.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֥יvay.Hiand it wasH1961
דָוִ֛ידda.VidDavidH1732
וְזִקְנֵ֥יve.zik.Neiand [the] elders ofH2205
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְשָׂרֵ֣יve.sa.Reiand [the] leaders ofH8269
הָאֲלָפִ֑יםha.'a.la.Fimthe thousandsH505
הַהֹֽלְכִ֗יםha.ho.le.Khim[were] the [ones who] wentH1980
לְֽהַעֲל֞וֹתle.ha.'a.Lotto bring upH5927
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲר֧וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
בְּרִית־be.rit-[the] covenant ofH1285
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
מִן־min-fromH4480
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
עֹבֵֽד־'oed-Obed-H5654
אֱדֹ֖ם'e.DomEdomH5654
בְּשִׂמְחָֽה׃ סbe.sim.Chahwith joyH8057

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain