1 Samuel 24:15
May the LORD be our judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from your hand.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jehovah therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.
KJV
The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֤ה | ve.ha.Yah | and he will become | H1961 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְדַיָּ֔ן | le.dai.Yan | <into> a judge | H1781 → |
| וְשָׁפַ֖ט | ve.sha.Fat | and he will judge | H8199 → |
| בֵּינִ֣י | bei.Ni | between me | H996 → |
| וּבֵינֶ֑ךָ | u.vei.Ne.kha | and between you | H996 → |
| וְיֵ֙רֶא֙ | ve.Ye.re' | and may he see | H7200 → |
| וְיָרֵ֣ב | ve.ya.Rev | and may he conduct | H7378 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רִיבִ֔י | ri.Vi | case my | H7379 → |
| וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי | ve.yish.pe.Te.ni | and may he vindicate me | H8199 → |
| מִיָּדֶֽךָ׃ פ | mi.ya.De.kha | from hand your | H3027 → |
The walk
About 1 Samuel

