1 Samuel 24:9
and said to Saul, “Why do you listen to the words of men who say, ‘Look, David intends to harm you’?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David said to Saul, Wherefore hearkenest thou to men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
KJV
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| דָּוִד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| לְשָׁא֔וּל | le.sha.'Ul | to Saul | H7586 → |
| לָ֧מָּה | La.mah | <to> why? | H4100 → |
| תִשְׁמַ֛ע | tish.Ma' | do you listen to | H8085 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דִּבְרֵ֥י | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| אָדָ֖ם | 'a.Dam | someone | H120 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| הִנֵּ֣ה | hi.Neh | there! | H2009 → |
| דָוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| מְבַקֵּ֖שׁ | me.va.Kesh | [is] seeking | H1245 → |
| רָעָתֶֽךָ׃ | ra.'a.Te.kha | harm your | H7451 → |
The walk
About 1 Samuel

