1 Samuel 24:20
Now I know for sure that you will be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.
KJV
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּה֙ | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| הִנֵּ֣ה | hi.Neh | here! | H2009 → |
| יָדַ֔עְתִּי | ya.Da'.ti | I know | H3045 → |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| מָלֹ֖ךְ | ma.Lokh | certainly <to reign> | H4427 → |
| תִּמְל֑וֹךְ | tim.Lokh | you will reign | H4427 → |
| וְקָ֙מָה֙ | ve.Ka.mah | and it will be established | H6965 → |
| בְּיָ֣דְךָ֔ | be.Ya.de.kha | in hand your | H3027 → |
| מַמְלֶ֖כֶת | mam.Le.khet | [the] kingdom of | H4467 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About 1 Samuel

