1 Samuel 24:7
With these words David restrained his men, and he did not let them rise up against Saul. Then Saul left the cave and went on his way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.
KJV
So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְשַׁסַּ֨ע | vay.sha.Sa' | and he reprimanded | H8156 → |
| דָּוִ֤ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲנָשָׁיו֙ | 'a.na.Shav | men his | H582 → |
| בַּדְּבָרִ֔ים | ba.de.va.Rim | by the words | H1697 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| נְתָנָ֖ם | ne.ta.Nam | he permitted them | H5414 → |
| לָק֣וּם | la.Kum | to rise up | H6965 → |
| אֶל־ | 'el- | against | H413 → |
| שָׁא֑וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וְשָׁא֛וּל | ve.sha.'Ul | and Saul | H7586 → |
| קָ֥ם | kam | he arose | H6965 → |
| מֵהַמְּעָרָ֖ה | me.ha.me.'a.Rah | from the cave | H4631 → |
| וַיֵּ֥לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| בַּדָּֽרֶךְ׃ ס | ba.Da.rekh | on the way | H1870 → |
The walk
About 1 Samuel

