1 Samuel 24:3
Soon Saul came to the sheepfolds along the road, where there was a cave, and he went in to relieve himself. And David and his men were hiding in the recesses of the cave.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet. Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.
KJV
And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַ֠יָּבֹא | Vai.ya.vo' | and he came | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| גִּדְר֨וֹת | gid.Rot | [the] folds of | H1448 → |
| הַצֹּ֤אן | ha.Tzon | the sheep | H6629 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ | ha.De.rekh | the way | H1870 → |
| וְשָׁ֣ם | ve.Sham | and [was] there | H8033 → |
| מְעָרָ֔ה | me.'a.Rah | a cave | H4631 → |
| וַיָּבֹ֥א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| שָׁא֖וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| לְהָסֵ֣ךְ | le.ha.Sekh | to cover | H5526 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רַגְלָ֑יו | rag.Lav | feet his | H7272 → |
| וְדָוִד֙ | ve.da.Vid | and David | H1732 → |
| וַאֲנָשָׁ֔יו | va.'a.na.Shav | and men his | H582 → |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י | be.yar.ke.Tei | in [the] innermost parts of | H3411 → |
| הַמְּעָרָ֖ה | ha.me.'a.Rah | the cave | H4631 → |
| יֹשְׁבִֽים׃ | yo.she.Vim | [were] sitting | H3427 → |
The walk
About 1 Samuel

