1 Samuel 12:22
Indeed, for the sake of His great name, the LORD will not abandon His people, because He was pleased to make you His own.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Jehovah will not forsake his people for his great name’s sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.
KJV
For the Lord will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the Lord to make you his people.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֠י | ki | for | H3588 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִטֹּ֤שׁ | yi.Tosh | he will abandon | H5203 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עַמּ֔וֹ | a.Mo | people his | H5971 → |
| בַּעֲב֖וּר | ba.'a.Vur | forsake of | H5668 → |
| שְׁמ֣וֹ | she.Mo | name his | H8034 → |
| הַגָּד֑וֹל | ha.ga.Dol | <the> great | H1419 → |
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| הוֹאִ֣יל | ho.'Il | he was determined | H2974 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לַעֲשׂ֥וֹת | la.'a.Sot | to make | H6213 → |
| אֶתְכֶ֛ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| ל֖וֹ | lo | for <the> himself | |
| לְעָֽם׃ | le.'Am | into a people | H5971 → |
The walk
About 1 Samuel

