1 Samuel 12:15
But if you disobey the LORD and rebel against His command, then the hand of the LORD will be against you as it was against your fathers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but if ye will not hearken unto the voice of Jehovah, but rebel against the commandment of Jehovah, then will the hand of Jehovah be against you, as it was against your fathers.
KJV
But if ye will not obey the voice of the Lord, but rebel against the commandment of the Lord, then shall the hand of the Lord be against you, as it was against your fathers.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| תִשְׁמְעוּ֙ | tish.me.'U | you will listen | H8085 → |
| בְּק֣וֹל | be.Kol | to [the] voice of | H6963 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וּמְרִיתֶ֖ם | u.me.ri.Tem | and you will rebel against | H4784 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פִּ֣י | pi | [the] mouth of | H6310 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְהָיְתָ֧ה | ve.ha.ye.Tah | and it will be | H1961 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בָּכֶ֖ם | ba.Khem | on you | |
| וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃ | u.va.'a.vo.tei.Khem | and on ancestors your | H1 → |
The walk
About 1 Samuel

