1 Kings 9:4
And as for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and uprightness, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and mine ordinances;
KJV
And if thou wilt walk before me, as David thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that I have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַתָּ֞ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| תֵּלֵ֣ךְ | te.Lekh | you will walk | H1980 → |
| לְפָנַ֗י | le.fa.Nai | <to> before me | H6440 → |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| הָלַ֜ךְ | ha.Lakh | he walked | H1980 → |
| דָּוִ֤ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אָבִ֙יךָ֙ | 'a.Vi.kha | father your | H1 → |
| בְּתָם־ | be.tom- | in integrity of | H8537 → |
| לֵבָ֣ב | le.Vav | heart | H3824 → |
| וּבְיֹ֔שֶׁר | u.ve.Yo.sher | and in uprightness | H3476 → |
| לַעֲשׂ֕וֹת | la.'a.Sot | by doing | H6213 → |
| כְּכֹ֖ל | ke.Khol | according to all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| צִוִּיתִ֑יךָ | tzi.vi.Ti.kha | I have commanded you | H6680 → |
| חֻקַּ֥י | chu.Kai | statutes my | H2706 → |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י | u.mish.pa.Tai | and judgments my | H4941 → |
| תִּשְׁמֹֽר׃ | tish.Mor | you will keep | H8104 → |
The walk
About 1 Kings

