Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 9:21

their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants unto this day.

KJV

Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּנֵיהֶ֗םbe.nei.Hemdescendants theirH1121
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
נֹתְר֤וּno.te.Ruthey were leftH3498
אַחֲרֵיהֶם֙'a.cha.rei.Hemafter themH310
בָּאָ֔רֶץba.'A.retzin the landH776
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhomH834
לֹֽא־lo'-notH3808
יָכְל֛וּya.khe.Luthey were ableH3201
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
לְהַֽחֲרִימָ֑םle.ha.cha.ri.Mamto totally destroy themH2763
וַיַּעֲלֵ֤םvai.ya.'a.Lemand he raised themH5927
שְׁלֹמֹה֙she.lo.MohSolomonH8010
לְמַס־le.mas-to forced labor ofH4522
עֹבֵ֔ד'o.VedlaboringH5647
עַ֖ד'aduntilH5704
הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH3117
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain