Revelation 18:16
saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
saying, Woe, woe, the great city, she that was arrayed in fine linen and purple and scarlet, and decked with gold and precious stone and pearl!
KJV
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγοντες· | legontes | saying: | G3004 → |
| οὐαὶ | ouai | Woe | G3759 → |
| οὐαὶ | ouai | woe | G3759 → |
| ἡ | hē | you who [are] the | G3588 → |
| πόλις | polis | city | G4172 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| μεγάλη, | megalē | great, | G3173 → |
| ἡ | hē | which | G3588 → |
| περιβεβλημένη | peribeblēmenē | having been clothed with | G4016 → |
| βύσσινον | bussinon | fine linen | G1039 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πορφυροῦν | porphuroun | purple | G4210 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κόκκινον | kokkinon | scarlet | G2847 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κεχρυσωμένη | kechrusōmenē | adorned | G5558 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| χρυσίῳ | chrusiō | gold [things] | G5553 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λίθῳ | lithō | with stone | G3037 → |
| τιμίῳ | timiō | precious | G5093 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μαργαρίτῃ, | margaritē | with pearl! | G3135 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Revelation

