Skip to content
mannafest.faith

Revelation 18:19

Then they will throw dust on their heads as they weep and mourn and cry out: “Woe, woe to the great city, where all who had ships on the sea were enriched by her wealth! For in a single hour she has been destroyed.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, Woe, woe, the great city, wherein all that had their ships in the sea were made rich by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

KJV

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

38 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἔβαλονebalonthey castG906
χοῦνchoundustG5522
ἐπὶepiuponG1909
τὰςtastheG3588
κεφαλὰςkephalasheadsG2776
αὐτῶνautōnof themG846
καὶkaiandG2532
ἔκραζονekrazonthey were crying outG2896
κλαίοντεςklaiontesweepingG2799
καὶkaiandG2532
πενθοῦντεςpenthountesmourningG3996
λέγοντες·legontessaying:G3004
οὐαὶouaiWoeG3759
οὐαὶouaiwoeG3759
theG3588
πόλιςpoliscityG4172
<the>G3588
μεγάλη,megalēgreat,G3173
ἐνeninG1722
whichG3739
ἐπλούτησανeploutēsanwere enrichedG4147
πάντεςpantesallG3956
οἱhoithoseG3588
ἔχοντεςechonteshavingG2192
τὰta<the>G3588
πλοῖαploiashipsG4143
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
θαλάσσῃthalassēseaG2281
ἐκekthroughG1537
τῆςtēstheG3588
τιμιότητοςtimiotētoswealthG5094
αὐτῆς,autēsof her!G846
ὅτιhotiSinceG3754
μιᾷmiain oneG1520
ὥρᾳhōrahourG5610
ἠρημώθη.ērēmōthēshe has been desolated.G2049

The walk

About Revelation

The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)