Revelation 18:7
As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
How much soever she glorified herself, and waxed wanton, so much give her of torment and mourning: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall in no wise see mourning.
KJV
How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὅσα | hosa | So much as | G3745 → |
| ἐδόξασεν | edoxasen | she has glorified | G1392 → |
| αὐτὴν | autēn | herself | G1438 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐστρηνίασεν, | estrēniasen | lived in luxury, | G4763 → |
| τοσοῦτον | tosouton | so much | G5118 → |
| δότε | dote | do give | G1325 → |
| αὐτῇ | autēa | to her | G846 → |
| βασανισμὸν | basanismon | torment | G929 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πένθος, | penthos | misery, | G3997 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| καρδίᾳ | kardia | heart | G2588 → |
| αὐτῆς | autēs | of herself | G846 → |
| λέγει | legei | she says | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| κάθημαι | kathēmai | I sit | G2521 → |
| βασίλισσα | basilissa | [as] a queen | G938 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| χήρα | chēra | a widow | G5503 → |
| οὐκ | ouk | never | G3756 → |
| εἰμὶ | eimi | I am | G1510 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πένθος | penthos | mourning | G3997 → |
| οὐ | ou | certainly | G3756 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἴδω.¶ | idō | shall I see. | G1492 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Revelation
