Psalms 42:6
O my God, my soul despairs within me. Therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon— even from Mount Mizar.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O my God, my soul is cast down within me: Therefore do I remember thee from the land of the Jordan, And the Hermons, from the hill Mizar.
KJV
O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֱֽלֹהַ֗י | 'elo.Hai | O God my | H430 → |
| עָלַי֮ | 'a.Lai | on me | H5921 → |
| נַפְשִׁ֪י | naf.Shi | being my | H5315 → |
| תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח | tish.To.Chach | it is bowed down | H7817 → |
| עַל־ | 'al- | there- | H5921 → |
| כֵּ֗ן | Ken | -fore | H3651 → |
| אֶ֭זְכָּרְךָ | 'Ez.ka.re.kha | I will remember you | H2142 → |
| מֵאֶ֣רֶץ | me.'E.retz | from [the] land of | H776 → |
| יַרְדֵּ֑ן | yar.Den | [the] Jordan | H3383 → |
| וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים | ve.cher.mo.Nim | and Hermon<s> | H2769 → |
| מֵהַ֥ר | me.Har | from mount | H2022 → |
| מִצְעָֽר׃ | mitz.'Ar | Mizar | H4706 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

