Psalms 42:7
in Psalms 42Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.
KJV
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
⋯
This verse in Psalms 42
Commentary
14 notes on this verseListen to this: "Deep calls on deep at the voice of your floodgates." Scripture of the Old Testament calls on Scripture of the New Testament for the consummation of holiness and the fullness of grace; it calls with the voice of grace and the outflowing of spiritual abundance.
This site's exposition
from the land of Jordan
on Psalms 42:6-7
He remembers God from the land of Jordan, the peaks of Hermon and Mount Mizar, the far north of Israel. Deep calls to deep in the waterfalls' roar, and the breakers have rolled over him. Barnes reads the waves as the northern waters he could see.
This site's exposition
Deep calls to deep
Henry notes that Jonah used the words about breakers and waves from inside the fish, the same in the Hebrew. Gill read Deep calls to deep as one sorrow after another, as with Job. The waterfalls and waves belong to God.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"Deep calleth unto deep with the voice of thy water-spouts." I may perhaps finish the Psalm, aided as I am by your attention, whose fervour I perceive. As for your fatigue in hearing, I am not greatly solicitous, since you see me also, who speak, toiling in the heat of these exertions. Assuredly it is from your seeing me labouring, that you labour with me: for I am labouring not for myself, but for you. "Deep calleth unto deep with the voice of thy water-spouts." It was God whom he addressed, who "remembered him from the land of Jordan and Hermon." It was in wonder and admiration he spake this: "Abyss calleth unto abyss with the voice of Thy water-spouts." What abyss is this that calls, and to what other abyss? Justly, because the "understanding" spoken of is an "abyss." For an "abyss" is a depth that cannot be reached or comprehended; and it is principally applied to a great body of water. For there is a "depth," a "profound," the bottom of which cannot be reached by sounding. Furthermore, it is said in a certain passage, "Thy judgments are a mighty abyss," Scripture meaning to suggest that the judgments of God are incomprehensible. What then is the "abyss" that calls, and to what other "abyss" does it call? If by "abyss" we understand a great depth, is not man's heart, do you not suppose, "an abyss"? For what is there more profound than that "abyss"? Men may speak, may be seen by the operations of their members, may be heard speaking in conversation: but whose thought is penetrated, whose heart seen into? What he is inwardly engaged on, what he is inwardly capable of, what he is inwardly doing or what purposing, what he is inwardly wishing to happen, or not to happen, who shall comprehend? […]
When deep calls deep, the Son calls the Father from the depth of land and river, and you have opened the cataracts of heaven. As the Holy Spirit descends, the Father addresses the Son from the height of the heavens. When he calls from the …
The Medieval Church1 voice
"Deep calls to deep." He explains the remedy with respect to two things said: namely, with respect to the disturbance he has in himself, and with respect to the remembrance of God, at "In the day he commanded." As to the first he proposes a …
The Puritans and the Awakening2 voices
Deep calleth unto deep at the noise of the water spouts,.... By which are meant afflictions, comparable to the deep waters of the sea, for their multitude and overwhelming nature; see Psa 69:1; these came pouring down, one after another, upon the psalmist: as soon as one affliction over, another came, as in the case of Job; which is signified by one calling to another, and were clamorous, troublesome, and very grievous and distressing; all thy waves and thy billows are gone over me: with which he seemed to be covered and overwhelmed, as a ship is at sea.
God knows what he does, and so shall they shortly. Jonah, in the whale's belly, made use of these words of David, Jonah ii. 3 (they are exactly the same in the original), and of him they were literally true, All thy waves and thy billows have gone over me; for the book of psalms is contrived so as to reach every one's case.
6 more voices on this verse
The Nineteenth Century6 voices
IN the grandeur of Nature there are awful harmonies. When the storm agitates the ocean below, the heavens above hear the tumult and answer to the clamor. Down comes a deluge of sonorous hail or swift-descending rain, attended with peals of thunder and flashes of flame. Frequently the waterspout, of which David speaks in the next sentence, evidences the sympathy of the two great waters above and beneath the firmament—the great deep above stretches out its hands to the great deep below and in voice of thunder their old relationship is recognized.
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts. Thy severe dealings with me seem to excite all creation to attack me; heaven, and earth, and hell, call to each other, stirring each other up in dreadful conspiracy against my peace. As in a waterspout, the deeps above and below clasp hands, so it seemed to David that heaven and earth united to create a tempest around him. His woes were incessant and overwhelming. Billow followed billow, one sea echoed the roaring of another; bodily pain aroused mental fear, Satanic suggestions chimed in with mistrustful forebodings, outward tribulation thundered in awful harmony with inward anguish: his soul seemed drowned as in a universal deluge of trouble, over whose waves the providence of the Lord moved as a watery pillar, in dreadful majesty inspiring the utmost terror. As for the afflicted one he was like a lonely bark around which the fury of a storm is bursting, or a mariner floating on a mast, almost every moment submerged. All thy waves and thy billows are gone over me. David thought that every trouble in the world had met in him, but he exaggerated, for all the breaking waves of Jehovah have passed over none but the Lord Jesus; there are griefs to which he makes his children strangers for his love's sake. Sorrow naturally states its case forcibly; the mercy is that the Lord after all hath not dealt with us according to our fears. Yet what a plight to be in! Atlantic rollers sweeping in ceaseless succession over one's head, waterspouts coming nearer and nearer, and all the ocean in uproar around the weary swimmer; most of the heirs of heaven can realise the description, for they have experienced the like.
IN the grandeur of Nature there are awful harmonies. When the storm agitates the ocean below, the heavens above hear the tumult and answer to the clamor. Down comes a deluge of sonorous hail or swift-descending rain, attended with peals of thunder and flashes of flame. Frequently the waterspout, of which David speaks in the next sentence, evidences the sympathy of the two great waters above and beneath the firmament—the great deep above stretches out its hands to the great deep below and in voice of thunder their old relationship is recognized. It is almost as if the twin seas remembered how once they lay together in the same cradle of confusion till the decree of the Eternal appointed each his bounds and place. "Deep calls unto deep"—one splendor of creation holds fellowship with another. Amazed and overwhelmed by the spectacle of some tremendous tempest upon land, you have yet been able to observe how the clouds appear to be emptying themselves each into each and the successive volleys of Heaven's artillery are answered by rival clamors, the whole chorus of sublimities lifting up their voices. It has seemed to me that a strange wild joy was moving all the elements and that the angels of wind and tempest were clapping their awful hands in glorious glee. Among the Alps, in the day of tempest, the solemnly silent peaks break through their sacred quiet and speak to each other in that dread language which is echoing the voice of God— "Far along, From peak to peak the rattling crags among, Leaps the live thunder! Not from one lone cloud, But every mountain now has found a tongue, And Jura answers, through her misty shroud, Back to the joyous Alps, who call to her aloud." Height calls unto height even as "deep calls unto deep." David, perceiving these solemn harmonies, uses the metaphor to describe his own unhappy experience.
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts. Thy severe dealings with me seem to excite all creation to attack me; heaven, and earth, and hell, call to each other, stirring each other up in dreadful conspiracy against my peace. As in a waterspout, the deeps above and below clasp hands, so it seemed to David that heaven and earth united to create a tempest around him. His woes were incessant and overwhelming.
Deep calleth unto deep - One wave of sorrow rolls on me, impelled by another. There is something dismal in the sound of the original; תהום אל תהום קורא tehom el tehom kore; something like “And hollow howlings hung in air.” Thompson’s Ellenore. Or like Horner’s well known verse: - Βη δ’ ακεων παρα θινα πολυφοισβοιο θαλασσης. “He went silently along the shore of the vastly-sounding sea.” Il. i., ver. 34. The rolling up of the waves into a swell, and the break of the top of the swell, and its dash upon the shore, are surprisingly represented in the sound of the two last words. The psalmist seems to represent himself as cast away at sea; and by wave impelling wave, is carried to a rock, around which the surges dash in all directions, forming hollow sounds in the creeks and caverns. At last, several waves breaking over him, tear him away from that rock to which he clung, and where he had a little before found a resting-place, and, apparently, an escape from danger. “All thy waves and thy billows are gone over me;” he is then whelmed in the deep, and God alone can save him. Waterspouts - A large tube formed of clouds by means of the electric fluid, the base being uppermost, and the point of the tube let down perpendicularly from the clouds. This tube has a particular kind of circular motion at the point; and being hollow within, attracts vast quantities of water, which it pours down in torrents upon the earth. These spouts are frequent on the coast of Syria; and Dr. Shaw has often seen them at Mount Carmel. No doubt the psalmist had often seen them also, and the ravages made by them. I have seen vast gullies cut out of the sides of mountains by the fall of waterspouts, and have seen many of them in their fullest activity.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Deep calleth unto deep - The language used here would seem to imply that the psalmist was near some floods of water, some rapid river or water-fall, which constituted an appropriate illustration of the waves of sorrow that were rolling over his soul. It is not possible to determine exactly where this was, though, as suggested in the verse above, it would seem most probable that it was in the vicinity of the upper portion of the Jordan; and doubtless the Jordan, if swollen, would suggest all that is conveyed by the language used here. The word rendered deep - תהום tehôm - means properly a wave, billow, surge, and then, a mass of waters; a flood - the deep; the sea. In this latter sense it is used in Deu 8:7; Eze 31:4; Gen 7:11; Job 28:14; Job 38:16, Job 38:30; Psa 36:6. Here it would seem to mean merely a wave or billow, perhaps the waves of a rapid stream dashing on one shore, and then driven to the opposite bank, or the torrents pouring over rocks in the bed of a stream. It is not necessary to suppose that this was the ocean, nor that there was a cataract or water-fall. All that is meant here would be met by the roaring waters of a swollen river. The word “calleth,” here means that one wave seemed to speak to another, or one wave responded to another. See a similar expression in Psa 19:2, “Day unto day uttereth speech.” Compare the notes at that verse. At the noise of thy water-spouts - literally, “at the voice.” That is, “water-spouts” make a noise, or seem to give forth a voice; and this appears to be as if one part of the “deep” were speaking to another, or as if one wave were calling with a loud voice to another. The word “water-spouts” - צנור tsinnor - occurs only here and in 2Sa 5:8, where it is rendered gutter. It properly means a cataract, or a water-fall, or a water-course, as in 2 Samuel. […]
The words behind it
11 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| תְּהֽוֹם־ | tehom- | deep | H8415 → | 36 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| תְּה֣וֹם | tehom | deep | H8415 → | 36 times |
| ק֭וֹרֵא | kore' | [is] calling | H7121 → | 733 times |
| לְק֣וֹל | lekol | to [the] sound | H6963 → | 506 times |
| צִנּוֹרֶ֑יךָ | tzinoreikha | waterfalls your | H6794 → | |
| כָּֽל־ | kal- | all | H3605 → | 5413 times |
| מִשְׁבָּרֶ֥יךָ | mishbareikha | breakers your | H4867 → | 5 times |
| וְ֝גַלֶּ֗יךָ | vegaleikha | and waves your | H1530 → | 34 times |
| עָלַ֥י | ʾalai | over me | H5921 → | 5755 times |
| עָבָֽרוּ׃ | ʾavaru | they have passed | H5674 → | 556 times |
תְּהֽוֹם־deep
tehom-H8415 →36 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
תְּה֣וֹםdeep
tehomH8415 →36 times
ק֭וֹרֵא[is] calling
kore'H7121 →733 times
לְק֣וֹלto [the] sound
lekolH6963 →506 times
צִנּוֹרֶ֑יךָwaterfalls your
tzinoreikhaH6794 →
כָּֽל־all
kal-H3605 →5413 times
מִשְׁבָּרֶ֥יךָbreakers your
mishbareikhaH4867 →5 times
וְ֝גַלֶּ֗יךָand waves your
vegaleikhaH1530 →34 times
עָלַ֥יover me
ʾalaiH5921 →5755 times
עָבָֽרוּ׃they have passed
ʾavaruH5674 →556 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jonah 2:3For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.
it leads to
- Lamentations 3:54
The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.
- Psalms 69:1–2
Save me, O God, for the waters are up to my neck.
- Lamentations 3:54
Through
Jeremiah 4:20Disaster after disaster is proclaimed, for the whole land is laid waste. My tents are destroyed in an instant, my curtains in a moment.
it leads to
- Ezekiel 7:25–26
Anguish is coming! They will seek peace, but find none.
- 2 Thessalonians 1:9
They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,
- Joel 1:15
Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty.
- Matthew 10:28
Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
- Leviticus 26:18
And if after all this you will not obey Me, I will proceed to punish you sevenfold for your sins.
- Ezekiel 7:25–26
Through
Psalms 88:7Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
it leads to
- Romans 2:5–9
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
- Romans 2:5–9
Where this verse is studied
About Psalms

This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, COMMENTARY ON TWELVE PSALMS 36:18; Arnobius the Younger, COMMENTARY ON THE PSALMS 42; Augustine of Hippo, On the Psalms, Psalm 42; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 865: “Deep Calls Unto Deep” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 2; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.
