Numbers 6:5
For the entire period of his vow of separation, no razor shall pass over his head. He must be holy until the time of his separation to the LORD is complete; he must let the hair of his head grow long.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
All the days of his vow of separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in which he separateth himself unto Jehovah, he shall be holy; he shall let the locks of the hair of his head grow long.
KJV
All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְמֵי֙ | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| נֶ֣דֶר | Ne.der | [the] vow of | H5088 → |
| נִזְר֔וֹ | niz.Ro | Nazirite vow his | H5145 → |
| תַּ֖עַר | Ta.'ar | a razor | H8593 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יַעֲבֹ֣ר | ya.'a.Vor | it will pass | H5674 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| רֹאשׁ֑וֹ | ro.Sho | head his | H7218 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| מְלֹ֨את | me.Lot | are completed | H4390 → |
| הַיָּמִ֜ם | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| יַזִּ֤יר | ya.Zir | he will be a Nazirite | H5144 → |
| לַיהוָה֙ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| קָדֹ֣שׁ | ka.Dosh | holy | H6918 → |
| יִהְיֶ֔ה | yih.Yeh | he will be | H1961 → |
| גַּדֵּ֥ל | ga.Del | he will make grow | H1431 → |
| פֶּ֖רַע | Pe.ra' | [the] lock[s] of | H6545 → |
| שְׂעַ֥ר | se.'Ar | [the] hair of | H8181 → |
| רֹאשֽׁוֹ׃ | ro.Sho | head his | H7218 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Numbers 6
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 6
Numbers, the Study Guide
Open the study →
Walks through Numbers 6
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
About Numbers

