Skip to content
mannafest.faith

Numbers 6:3

he is to abstain from wine and strong drink. He must not drink vinegar made from wine or strong drink, and he must not drink any grape juice or eat fresh grapes or raisins.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

KJV

He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִיַּ֤יִןmi.Ya.yinfrom wineH3196
וְשֵׁכָר֙ve.she.Kharand strong drinkH7941
יַזִּ֔ירya.Zirhe will keep separateH5144
חֹ֥מֶץCho.metzvinegar ofH2558
יַ֛יִןYa.yinwineH3196
וְחֹ֥מֶץve.Cho.metzand vinegar ofH2558
שֵׁכָ֖רshe.Kharstrong drinkH7941
לֹ֣אlo'notH3808
יִשְׁתֶּ֑הyish.Tehhe will drinkH8354
וְכָל־ve.kholand anyH3605
מִשְׁרַ֤תmish.Ratjuice ofH4952
עֲנָבִים֙'a.na.VimgrapesH6025
לֹ֣אlo'notH3808
יִשְׁתֶּ֔הyish.Tehhe will drinkH8354
וַעֲנָבִ֛יםva.'a.na.Vimand grapesH6025
לַחִ֥יםla.ChimfreshH3892
וִיבֵשִׁ֖יםvi.ve.Shimand driedH3002
לֹ֥אlo'notH3808
יֹאכֵֽל׃yo.Khelhe will eatH398

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain