Skip to content
mannafest.faith

Numbers 6:9

If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And if any man die very suddenly beside him, and he defile the head of his separation; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

KJV

And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכִֽי־ve.khi-and ifH3588
יָמ֨וּתya.Muthe will dieH4191
מֵ֤תmeta dead [person]H4191
עָלָיו֙'a.Lavwith himH5921
בְּפֶ֣תַעbe.Fe.ta'in an instantH6621
פִּתְאֹ֔םpit.'OmsuddenlyH6597
וְטִמֵּ֖אve.ti.Me'and he will make uncleanH2930
רֹ֣אשׁrosh[the] head ofH7218
נִזְר֑וֹniz.RoNazirite vow hisH5145
וְגִלַּ֤חve.gi.Lachand he will shaveH1548
רֹאשׁוֹ֙ro.Shohead hisH7218
בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH3117
טָהֳרָת֔וֹto.ho.ra.Topurification hisH2893
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'I<the> seventhH7637
יְגַלְּחֶֽנּוּ׃ye.gal.le.Che.nuhe will shave itH1548

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain