Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 2:10

But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official heard about this, they were deeply disturbed that someone had come to seek the well-being of the Israelites.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly, for that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

KJV

When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁמַ֞עvai.yish.Ma'and he heardH8085
סַנְבַלַּ֣טsan.va.LatSanballatH5571
הַחֹרֹנִ֗יha.cho.ro.Nithe HoroniteH2772
וְטֽוֹבִיָּה֙ve.toi.Yahand TobiahH2900
הָעֶ֣בֶדha.'E.vedthe servantH5650
הָֽעַמֹּנִ֔יha.'a.mo.Nithe AmmoniteH5984
וַיֵּ֥רַעvai.Ye.ra'and it was displeasingH7489
לָהֶ֖םla.Hemto them
רָעָ֣הra.'AhdispleasureH7451
גְדֹלָ֑הge.do.LahgreatH1419
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
בָּ֥אba'he had comeH935
אָדָ֔ם'a.DamsomeoneH120
לְבַקֵּ֥שׁle.va.Keshto seekH1245
טוֹבָ֖הto.VahgoodH2896
לִבְנֵ֥יliv.Neifor [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain