Nehemiah 2:15
so I went up the valley by night and inspected the wall. Then I headed back and reentered through the Valley Gate.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.
KJV
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֱהִ֨י | va.'e.Hi | and I was | H1961 → |
| עֹלֶ֤ה | 'o.Leh | going up | H5927 → |
| בַנַּ֙חַל֙ | va.Na.chal | in the wadi | H5158 → |
| לַ֔יְלָה | Lay.lah | night | H3915 → |
| וָאֱהִ֥י | va.'e.Hi | and I was | H1961 → |
| שֹׂבֵ֖ר | so.Ver | examining | H7663 → |
| בַּחוֹמָ֑ה | ba.cho.Mah | <on> the wall | H2346 → |
| וָאָשׁ֗וּב | va.'a.Shuv | and I turned back | H7725 → |
| וָאָב֛וֹא | va.'a.Vo' | and I went | H935 → |
| בְּשַׁ֥עַר | be.Sha.'ar | in [the] gate of | H8179 → |
| הַגַּ֖יְא | ha.Gay' | the valley | H1516 → |
| וָאָשֽׁוּב׃ | va.'a.Shuv | and I returned | H7725 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Nehemiah

