Micah 7:18
Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.
KJV
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִי־ | mi- | who? | H4310 → |
| אֵ֣ל | 'el | [is] a God | H410 → |
| כָּמ֗וֹךָ | ka.Mo.kha | like you | H3644 → |
| נֹשֵׂ֤א | no.Se' | [who] forgives | H5375 → |
| עָוֹן֙ | 'a.Von | iniquity | H5771 → |
| וְעֹבֵ֣ר | ve.'o.Ver | and [who] passes | H5674 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| פֶּ֔שַׁע | Pe.sha' | transgression | H6588 → |
| לִשְׁאֵרִ֖ית | lish.'e.Rit | to [the] remnant of | H7611 → |
| נַחֲלָת֑וֹ | na.cha.la.To | inheritance his | H5159 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| הֶחֱזִ֤יק | he.che.Zik | he keeps hold of | H2388 → |
| לָעַד֙ | la.'Ad | for ever | H5703 → |
| אַפּ֔וֹ | 'a.Po | anger his | H639 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| חָפֵ֥ץ | cha.Fetz | [is one] desirous of | H2655 → |
| חֶ֖סֶד | Che.sed | covenant loyalty | H2617 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | he | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Micah

