Skip to content
mannafest.faith

Micah 7:10

Then my enemy will see and will be covered with shame—she who said to me, “Where is the LORD your God?” My eyes will see her; at that time she will be trampled like mud in the streets.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then mine enemy shall see it, and shame shall cover her who said unto me, Where is Jehovah thy God? Mine eyes shall see my desire upon her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.

KJV

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the Lord thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְתֵרֶ֤אve.te.Re'and she will seeH7200
אֹיַ֙בְתִּי֙'o.Yav.tienemy myH341
וּתְכַסֶּ֣הָu.te.kha.Se.haand it will cover herH3680
בוּשָׁ֔הvu.ShahshameH955
הָאֹמְרָ֣הha.'o.me.Rah[she] who saysH559
אֵלַ֔י'e.Laito meH413
אַיּ֖וֹ'ai.Yowhere [is]? heH335
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהָ֑יִךְ'e.lo.Ha.yikhGod yourH430
עֵינַי֙'ei.Naieyes myH5869
תִּרְאֶ֣ינָּהtir.'Ei.nahthey will lookH7200
בָּ֔הּBahon her
עַתָּ֛ה'a.TahnowH6258
תִּֽהְיֶ֥הtih.Yehshe will becomeH1961
לְמִרְמָ֖סle.mir.Mas<into> a trampling placeH4823
כְּטִ֥יטke.Titlike [the] mud ofH2916
חוּצֽוֹת׃chu.Tzot[the] streetsH2351

The walk

About Micah

Micah Exhorts the Israelites to Repent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Micah Exhorts the Israelites to Repent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain