MANNAFEST

That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge is ready for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul: thus they weave it together.

WEB

Both hands are skilled at evil; the prince and the judge demand a bribe. When the powerful utters his evil desire, they all conspire together.

YLT

On the evil are both hands to do it well, The prince is asking--also the judge--for recompence, And the great--he is speaking the mischief of his soul, And they wrap it up.

DBT

Both hands are for evil, to do it well. The prince asketh, and the judge [is there] for a reward; and the great [man] uttereth his soul's greed: and [together] they combine it.

About this book

Old Testament

MicahA prophet of rural Moresheth — contemporary of Isaiah — preaching judgment on Jerusalem and Samaria. Bethlehem named as Messiah's birthplace. And the Bible's clearest summary of what the LORD requires.

Author
Micah the Morasthite (1:1) — from Moresheth-Gath in the Judean lowlands
Date
c. 740–700 BC, during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…