Micah 7:8
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
KJV
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַֽל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּשְׂמְחִ֤י | tis.me.Chi | you rejoice | H8055 → |
| אֹיַ֙בְתִּי֙ | 'o.Yav.ti | O enemy my | H341 → |
| לִ֔י | Li | to me | |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| נָפַ֖לְתִּי | na.Fal.ti | I have fallen | H5307 → |
| קָ֑מְתִּי | Ka.me.ti | I will arise | H6965 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אֵשֵׁ֣ב | 'e.Shev | I sit | H3427 → |
| בַּחֹ֔שֶׁךְ | ba.Cho.shekh | in <the> darkness | H2822 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| א֥וֹר | 'or | [will be] light | H216 → |
| לִֽי׃ ס | Li | of me |
The walk
Featured studies on this passage
About Micah

