Matthew 7:2
For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.
KJV
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐν | en | With | G1722 → |
| ᾧ | hō | whatever | G3739 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| κρίματι | krimati | verdict | G2917 → |
| κρίνετε, | krinete | you judge, | G2919 → |
| κριθήσεσθε· | krithēsesthe | you will be judged; | G2919 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| ᾧ | hō | whatever | G3739 → |
| μέτρῳ | metrō | measure | G3358 → |
| μετρεῖτε, | metreite | you measure, | G3354 → |
| μετρηθήσεται | metrēthēsetai | it will be measured | G3354 → |
| ὑμῖν. | humin | to you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 7
Ask, Seek, Knock
Open the study →
Walks through Matthew 7
Discerning of Spirits
Open the study →
Walks through Matthew 7
Entering the Kingdom
Open the study →
Walks through Matthew 7
Judge Not
Open the study →
Walks through Matthew 7
Known by Their Fruit
Open the study →
Walks through Matthew 7
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →
About Matthew

