Matthew 17:9
As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen from the dead.
KJV
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| καταβαινόντων | katabainontōn | when are descending | G2597 → |
| αὐτῶν | autōn | they | G846 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ὄρους | orous | mountain | G3735 → |
| ἐνετείλατο | eneteilato | instructed | G1781 → |
| αὐτοῖς | autois | them | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| μηδενὶ | mēdeni | To no one | G3367 → |
| εἴπητε | eipēte | shall tell | G2036 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὅραμα | horama | vision | G3705 → |
| ἕως | he'ōs | until | G2193 → |
| οὗ | hou | that | G3739 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | of Man | G444 → |
| ἐκ | ek | out from | G1537 → |
| νεκρῶν | nekrōn | [the] dead | G3498 → |
| ἐγερθῇ.¶ | egerthēa | may be risen. | G1453 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through Matthew 17
Mount Hermon: the Oath
Open the study →
Walks through Matthew 17
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Feast of Tabernacles, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Mountain
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Transfiguration — Matthew 17 · Mark 9 · Luke 9
Open the study →
Walks through Matthew 17
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew

