Matthew 17:1
After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:
KJV
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| μεθ᾽ | meth᾽ | after | G3326 → |
| ἡμέρας | hēmeras | days | G2250 → |
| ἓξ | hex | six | G1803 → |
| παραλαμβάνει | paralambanei | takes with [Him] | G3880 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Πέτρον | Petron | Peter | G4074 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰάκωβον | Iakōbon | James | G2385 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰωάννην | Iōannēn | John | G2491 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἀδελφὸν | adelphon | brother | G80 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀναφέρει | anapherei | brings up | G399 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| ὄρος | oros | a mountain | G3735 → |
| ὑψηλὸν | hupsēlon | high | G5308 → |
| κατ᾽ | kat᾽ | on | G2596 → |
| ἰδίαν. | idian | [their] own. | G2398 → |
The walk
Featured studies on this passage

On Matthew 17:1
Mount Hermon: the Oath
Open the study →
Walks through Matthew 17
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Feast of Tabernacles, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Mountain
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Transfiguration — Matthew 17 · Mark 9 · Luke 9
Open the study →
Walks through Matthew 17
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew

