Matthew 17:20
“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he saith unto them, Because of your little faith: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
KJV
And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
31 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| λέγει | legei | spoke | G3004 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| διὰ | dia | Because of | G1223 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ὀλιγοπιστίαν | oligopistian | little faith | |
| ὑμῶν. | humōn | of you. | G4771 → |
| ἀμὴν | amēn | Amen | G281 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν· | humin | to you; | G4771 → |
| ἐὰν | ean | If | G1437 → |
| ἔχητε | echēte | you shall have | G2192 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| κόκκον | kokkon | a seed | G2848 → |
| σινάπεως, | sinapeōs | of mustard, | G4615 → |
| ἐρεῖτε | ereite | you will say | G4483 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| ὄρει | orei | mountain | G3735 → |
| τούτῳ· | toutō | to this; | G3778 → |
| μετάβα | metaba | do move | G3327 → |
| ἔνθεν | enthen | from here | |
| ἐκεῖ, | ekei | to there, | G1563 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μεταβήσεται· | metabēsetai | it will move; | G3327 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| οὐδὲν | ouden | no [thing] | G3762 → |
| ἀδυνατήσει | adunatēsei | will be impossible | G101 → |
| ὑμῖν.¶ | humin | for you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 17:20
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 17
Mount Hermon: the Oath
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Feast of Tabernacles, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Mountain
Open the study →
Walks through Matthew 17
The Transfiguration — Matthew 17 · Mark 9 · Luke 9
Open the study →
Walks through Matthew 17
Weights, Measures, and Money in Scripture, MannaFest
Open the study →
About Matthew
