Matthew 9:7
in Matthew 9And the man got up and went home.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he arose, and departed to his house.
KJV
And he arose, and departed to his house.
⋯
This verse in Matthew 9
Commentary
13 notes on this verse(Verse 7, 8.) Rise, take up your bed, and go to your house. And he rose and went to his house. And when the crowds saw it, they were afraid and glorified God, who had given such authority to men. And if the paralyzed man rises, if he recovers his former strength, he carries his bed on which he lay before, and carries it into his house of virtues.
This site's exposition
departed to his house
on Matthew 9:7-8
He arose and departed to his house, the same command answered instantly that answered the centurion's servant, and the multitudes marvelled and glorified God. Matthew's own summary, which had given such power unto men, keeps the crowd's theology one step short of full recognition, praising the Giver while still classing Jesus among men who receive power rather than the one who has it in himself. The distance between marvelling and worshipping runs through the whole Gospel.
The record, by era
The Church Fathers3 voices
Admiration and not fear had to accomplish this work, but even now the order of the mystery remains. To add a glimpse of the future to the truth of the present, the crowds fear the Lord's words and actions. It is frightful to face death without having one's sins forgiven by Christ, for no one returns to the eternal home unless forgiveness of sins has been granted. "And they honored God who had given so much power to humans." Everything is concluded in proper order, and with the cessation of desperate fear, honor is rendered to God for giving so much power to humans. But this was due to Christ alone, to whom it was normal to share the Father's very essence. No wonder then that he could do these things—for the power of God is not limited. Otherwise praise would have come from the man healed and not from the many. But the reason here for honor offered to God is this: Power was given through God's Word to humanity for the remission of sins, the resurrection of bodies and the return to heaven.
In this paralytic the whole Gentile world is offered for healing, he is therefore brought by the ministration of Angels; he is called Son, because he is God's work; the sins of his soul which the Law could not remit are remitted him; for faith only justifies. Lastly, he shows the power of the resurrection, by taking up his bed, teaching that all sickness shall then be no more found in the body.
This command He added, that it might be seen there was no delusion in the miracle; so it follows to establish the reality of the cure, And he arose, and went away to his own house. But they that stood by yet grovel on the earth, whence it follows, But the multitude seeing it were afraid, and glorified God, who had bestowed such power among men. For had they rightly considered among themselves, they would have acknowledged Him to be the Son of God. Meanwhile it was no little matter to esteem Him as one greater than men, and to have come from God.
The Medieval Church2 voices
His rising up is the drawing off the soul from carnal lusts; his taking up his bed is the raising the flesh from earthly desires to spiritual pleasures; his going to his house is his returning to Paradise, or to internal watchfulness of himself against sin.
Then follows the execution of the commands: He rose and went home.
6 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
"But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins - then saith He to the paralytic - Arise, take up thy bed, and go unto thine house. And he arose, and departed to his house. But when …
The Puritans and the Awakening2 voices
): he arose and departed to his house. Christ bid him take up his bed, to show that he was perfectly cured, and that not only he had no more occasion to be carried upon his bed, but that he had strength to carry it.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
And he arose, and departed to his house.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2337: “The Physician Pardons His Palsied Patient” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
I REMARKED in the reading that the Gospel of Matthew is especially the Gospel of the Kingdom and of the King. All through Matthew's writing, the title of King constantly occurs in connection with Christ, and His kingliness is prominent from the opening chapter to the close. Here we see the King exercising His royal prerogatives. In this passage we have several instances of Christ acting as He could not have acted if He had not possessed a royal and Divine Power. I.
Let us notice, in the first part of this passage, our Lord’s knowledge of men’s thoughts. There were certain of the scribes who found fault with the words which Jesus spoke to a man sick of the palsy: they said secretly among themselves, “This man blasphemeth.”They probably supposed that no one knew what was going on in their minds: they had yet to learn that the Son of God could read hearts, and discern spirits. Their malicious thought was publicly exposed: they were put to open shame. Jesus “ knew their thoughts.” There is an important lesson for us here. “All things are naked and open unto the eyes of Him with whom we have to do.” ( Hebrews 4:13 ). Nothing can be concealed from Christ. What do we think of, in private, when no one sees us? What do we think of in church when we seem grave and serious? What are we thinking of at this moment, while these words pass under our eyes? Jesus knows. Jesus sees. Jesus records. Jesus will one day summon us to give account. It is written that “God shall judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.” ( Romans ). Surely we ought to be very humble when we consider these things: we ought to thank God daily that the blood of Christ can cleanse from all sin; we ought often to cry, “Let the words of my mouth, and the meditation of my heart be acceptable in your sight.” (Psalm ). Let us notice, in the second place, the wonderful call of the apostle Matthew to be Christ’s disciple. We find the man, who afterwards was the first to write a Gospel, sitting at the receipt of custom. We see him absorbed in his worldly calling, and possibly thinking of nothing but money and gain; but suddenly the Lord Jesus calls on him to follow him, and become his disciple. At once Matthew obeys. He makes haste, and delays not, to keep Christ’s commandments ( Psalm 119:60 ). He rises and follows him.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2337: “The Physician Pardons His Palsied Patient” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
I REMARKED in the reading that the Gospel of Matthew is especially the Gospel of the Kingdom and of the King. All through Matthew's writing, the title of King constantly occurs in connection with Christ, and His kingliness is prominent from the opening chapter to the close. Here we see the King exercising His royal prerogatives. In this passage we have several instances of Christ acting as He could not have acted if He had not possessed a royal and Divine Power. I. I will go at once to my text and note, first, that JESUS DEALT WITH THE PALSIED MAN IN A TRULY ROYAL AND DIVINE WAY. The bearers of the man sick of the palsy, had broken through the tiling, whatever that may have been, to get him near the Savior. They had dropped him down over the heads of the eager throng and there he lay upon his pallet before Christ, unable to stir hand or foot, but looking up with that gaze of eager expectancy which Christ so well understood. You will notice that our Lord did not wait for a word to be spoken—He simply looked and He saw their faith. Matthew writes, "Jesus, seeing their faith." Who can see faith? It is a thing whose effects can be seen—its signs and tokens are discernable and they were eminently so in this case—for breaking up the roof and putting the man down before Christ in so strange a way, were evidences of their belief that Jesus would cure him. Still, Christ's eyes not only saw the proofs of their faith, but the faith, itself. There stood the four men, speaking with their eyes, and saying, "Master, see what we have done! We are persuaded that we have done the right thing and that You will heal him." There was the man, lying on his bed, looking up, and wondering what the Lord would do, but evidently cheered by the belief that he was now in a position of hope where, in all probability, he would become a man favored beyond everyone else.
The words behind it
7 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ἐγερθεὶς | egertheis | having arisen | G1453 → | 142 times |
| ἀπῆλθεν | apelthen | he went away | G565 → | 115 times |
| εἰς | eis | to | G1519 → | 1755 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| οἶκον | oikon | house | G3624 → | 112 times |
| αὐτοῦ. | autou | of him. | G846 → | 5565 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ἐγερθεὶςhaving arisen
egertheisG1453 →142 times
ἀπῆλθενhe went away
apelthenG565 →115 times
εἰςto
eisG1519 →1755 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
οἶκονhouse
oikonG3624 →112 times
αὐτοῦ.of him.
autouG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About Matthew

This page draws on 12 works. Open the list of works
This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2337: “The Physician Pardons His Palsied Patient” (lightly modernized text, CCEL edition); Hilary of Poitiers, Commentary on Matthew 8.8; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
