Skip to content
mannafest.faith

Matthew 9:5

in Matthew 9

Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk?’

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk?

KJV

For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?

This verse in Matthew 9

Commentary

15 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

(Verse 5, 6.) Which is easier to say: your sins are forgiven you; or to say: rise up and walk? But so that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, then He says to the paralytic. There is a great difference between saying and doing. Whether the paralytic's sins were forgiven, only the one who forgave them knew. But both the one who rose up and those who saw him rise up could verify it by his walking.

This site's exposition

to say, Arise, and walk

on Matthew 9:5-6

Jesus poses the test himself: which is easier to say, thy sins be forgiven, or arise and walk, since both are equally beyond human power and only one can be checked by watching eyes. The healing is offered as proof of the forgiveness, that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, the title's claim made visible in a paralytic's legs. Jamieson, Fausset and Brown note the healed body is the receipt for a pardon no one could otherwise verify.

The record, by era

The Church Fathers4 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

proposed

(Verse 5, 6.) Which is easier to say: your sins are forgiven you; or to say: rise up and walk? But so that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, then He says to the paralytic. There is a great difference between saying and doing. Whether the paralytic's sins were forgiven, only the one who forgave them knew. But both the one who rose up and those who saw him rise up could verify it by his walking. Therefore, a bodily sign is given in order to prove something spiritual, although it has the same power to forgive the faults of both body and soul. And intelligence is given to us, because many bodily weaknesses occur due to sins. And perhaps your sins are forgiven first, so that with the causes of weakness removed, health is restored.

A commentator

Jerome

Catena Aurea by Aquinas · Written before 420.

proposed

Whether or no his sins were forgiven He alone could know who forgave; but whether he could rise and walk, not only himself but they that looked on could judge of; but the power that heals, whether soul or body, is the same. And as there is a great difference between saying and doing, the outward sign is given that the spiritual effect may be proved; But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 29 · Written in the 5th century.

proposed

And whereas, when He spake unto the sick of the palsy, He spake without clearly manifesting His own authority: for He said not, "I forgive thee thy sins," but, "thy sins be forgiven thee:" upon their constraining, He discloses His authority more clearly, saying, "But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins." Seest thou, how far He was from unwillingness to be thought equal to the Father? For He said not at all, "The Son of Man hath need of another;" or, "He hath given Him authority," but, "He hath authority." Neither doth He say it for love of honor, but "to convince you," so He speaks, "that I do not blaspheme in making myself equal with God." Thus everywhere His will is to offer proofs clear and indisputable; as when He saith, "Go thy way, show thyself to the priest;" and when He points to Peter's wife's mother ministering, and permits the swine to cast themselves down headlong. And in the same manner here also; first, for a certain token of the forgiveness of his sins, He provides the giving tone to his body: and of that again, his carrying his bed; to hinder the fact from being thought a mere fancy. And He doeth not this, before He had asked them a question. "For whether is easier," saith He, "to say, Thy sins be forgiven thee? or to say, Take up thy bed, and go unto thine house?" Now what He saith is like this, "Which seems to you easier, to bind up a disorganized body, or to undo the sins of a soul? It is quite manifest; to bind up a body. […]

A commentator

Hilary of Poitiers

Catena Aurea by Aquinas · Written before 367.

proposed

In this paralytic the whole Gentile world is offered for healing, he is therefore brought by the ministration of Angels; he is called Son, because he is God's work; the sins of his soul which the Law could not remit are remitted him; for faith only justifies. Lastly, he shows the power of the resurrection, by taking up his bed, teaching that all sickness shall then be no more found in the body.

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Matthew · Written before 1274.

proposed

Which is easier? Here the disproof is given. But the Lord seems to argue incorrectly, because he argues from the lesser by affirming, for it seems easier to heal the body than the soul. But Jerome explains it thus: It is easier to say than …
8 more voices on this verse

The Medieval Church1 voice

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

"And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? For which is easier to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?" By knowing their …

The Puritans and the Awakening2 voices

For whether is easier to say,..... Christ proceeds to clear himself of the charge of blasphemy, and to prove his power to forgive sins, by putting a case to them, of which he makes themselves Judges, and is this: which is easiest to be said, thy sins are forgiven thee? or to say, arise and walk?

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

Where observe, (1.) How he asserts his authority in the kingdom of grace. He undertakes to make out, that the Son of man, the Mediator, has power on earth to forgive sins; for therefore the Father has committed all judgment to the Son, and has given him this authority, because he is the Son of man, John

The Nineteenth Century5 voices

For whether is easier to say - Thy “sins be forgiven thee; or to say, Arise and walk?” The one involves divine “power,” the other divine “authority,” and neither can be done but by God. One is as easy as the other; and to be able to do the one, involves the right and the power to do the other.
I REMARKED in the reading that the Gospel of Matthew is especially the Gospel of the Kingdom and of the King. All through Matthew's writing, the title of King constantly occurs in connection with Christ, and His kingliness is prominent from the opening chapter to the close. Here we see the King exercising His royal prerogatives. In this passage we have several instances of Christ acting as He could not have acted if He had not possessed a royal and Divine Power. I.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

Let us notice, in the first part of this passage, our Lord’s knowledge of men’s thoughts. There were certain of the scribes who found fault with the words which Jesus spoke to a man sick of the palsy: they said secretly among themselves, “This man blasphemeth.”They probably supposed that no one knew what was going on in their minds: they had yet to learn that the Son of God could read hearts, and discern spirits. Their malicious thought was publicly exposed: they were put to open shame. Jesus “ knew their thoughts.” There is an important lesson for us here. “All things are naked and open unto the eyes of Him with whom we have to do.” ( Hebrews 4:13 ). Nothing can be concealed from Christ. What do we think of, in private, when no one sees us? What do we think of in church when we seem grave and serious? What are we thinking of at this moment, while these words pass under our eyes? Jesus knows. Jesus sees. Jesus records. Jesus will one day summon us to give account. It is written that “God shall judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.” ( Romans ). Surely we ought to be very humble when we consider these things: we ought to thank God daily that the blood of Christ can cleanse from all sin; we ought often to cry, “Let the words of my mouth, and the meditation of my heart be acceptable in your sight.” (Psalm ). Let us notice, in the second place, the wonderful call of the apostle Matthew to be Christ’s disciple. We find the man, who afterwards was the first to write a Gospel, sitting at the receipt of custom. We see him absorbed in his worldly calling, and possibly thinking of nothing but money and gain; but suddenly the Lord Jesus calls on him to follow him, and become his disciple. At once Matthew obeys. He makes haste, and delays not, to keep Christ’s commandments ( Psalm 119:60 ). He rises and follows him.
I REMARKED in the reading that the Gospel of Matthew is especially the Gospel of the Kingdom and of the King. All through Matthew's writing, the title of King constantly occurs in connection with Christ, and His kingliness is prominent from the opening chapter to the close. Here we see the King exercising His royal prerogatives. In this passage we have several instances of Christ acting as He could not have acted if He had not possessed a royal and Divine Power. I. I will go at once to my text and note, first, that JESUS DEALT WITH THE PALSIED MAN IN A TRULY ROYAL AND DIVINE WAY. The bearers of the man sick of the palsy, had broken through the tiling, whatever that may have been, to get him near the Savior. They had dropped him down over the heads of the eager throng and there he lay upon his pallet before Christ, unable to stir hand or foot, but looking up with that gaze of eager expectancy which Christ so well understood. You will notice that our Lord did not wait for a word to be spoken—He simply looked and He saw their faith. Matthew writes, "Jesus, seeing their faith." Who can see faith? It is a thing whose effects can be seen—its signs and tokens are discernable and they were eminently so in this case—for breaking up the roof and putting the man down before Christ in so strange a way, were evidences of their belief that Jesus would cure him. Still, Christ's eyes not only saw the proofs of their faith, but the faith, itself. There stood the four men, speaking with their eyes, and saying, "Master, see what we have done! We are persuaded that we have done the right thing and that You will heal him." There was the man, lying on his bed, looking up, and wondering what the Lord would do, but evidently cheered by the belief that he was now in a position of hope where, in all probability, he would become a man favored beyond everyone else.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk? - Both are equally easy, and equally difficult; for both require unlimited power to produce them. And every thing is equally easy to that power which is unlimited. A universe can be as easily produced by a single act of the Divine will as the smallest elementary part of matter. The common punctuation of the above passage almost destroys the sense: the comma should be placed after easier, and to say, made the first part of the question.

The words behind it

14 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

5 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Acts 3:16

    By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this…

    it leads to

    • Matthew 21:21–22

      “Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain,…

    • Acts 14:9

      This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.

    • Acts 3:6

      But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”

    • Mark 16:17–18

      And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;

    • Luke 17:5–6

      The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”

Where this verse is studied

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 14 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2337: “The Physician Pardons His Palsied Patient” (lightly modernized text, CCEL edition); Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 29; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.