Matthew 17:4
in Matthew 17Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Peter answered, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, I will make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.
KJV
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
⋯
This verse in Matthew 17
Commentary
18 notes on this verseYet art thou wrong, Peter, and as another Evangelist says, knowest not what thou sayest. (Luke 9:33.) Think not. of three tabernacles, when there is but one tabernacle of the Gospel in which both Law and Prophets are to be repeated. But if thou wilt have three tabernacles, set not the servants equal with their Lord, but make three tabernacles, yea make one for the Father, Son, and Holy Spirit, that They whose divinity is one, may have but one tabernacle, in thy bosom.
This site's exposition
I will put up three shelters
Peter offers to put up three shelters, one for You, one for Moses, and one for Elijah, which sets the three side by side and would hold on to a moment meant to pass. John Gill connects the shelters with the booths of the Feast of Tabernacles. Mark and Luke both add that Peter spoke without knowing what to say, a detail Matthew leaves out.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Otherwise; At this view of the majesty of the Lord, and His two servants, Peter was so delighted, that, forgetting every thing else in the world, he would abide here for ever. But if Peter was then so fired with admiration, what ravishment will it not be to behold the King in His proper beauty, and to mingle in the choir of the Angels, and of all the saints? In that Peter says, Lord, if thou wilt, he shows the submission of a dutiful and obedient servant. He was wrong moreover, in desiring that the kingdom of the elect should be set up on earth, when the Lord had promised to give it in heaven. He was wrong also in forgetting that himself and his fellow were mortal, and in desiring to come to eternal felicity without taste of death.
Subsequently, fleeing from threatening Jezebel, after one single (meal of) food and drink, which he had found on being awakened by an angel, he too himself, in a space of forty days and nights, his belly empty, his mouth dry, arrived at Mount Horeb; where, when he had made a cave his inn, with how familiar a meeting with God was he received! "What (doest) thou, Elijah, here? " Much more friendly was this voice than, "Adam, where art thou? " For the latter voice was uttering a threat to a fed man, the former soothing a fasting one. Such is the prerogative of circumscribed food, that it makes God tent-fellow with man-peer, in truth, with peer! For if the eternal God will not hunger, as He testifies through Isaiah, this will be the time for man to be made equal with God, when he lives without food.
Excited therefore by these revelations of secret realities, the apostle Peter, spurning the mundane and loathing earthly things, was seized by a certain excess of passion toward a yearning for eternal things. Filled up with the joy of the whole vision, he wished to dwell there with Jesus where he was delighting in Christ's manifested glory. Thus Peter said, "Lord, it is good for us to be here; if you wish, I will make three booths here, one for you and one for Moses and one for Elijah." But the Lord did not reply to this suggestion, for it was not wicked but inappropriate, since the world could not be saved except by Christ's death. And in the Lord's warning the faith of those who believe is called to account. Among the temptations of this life we should understand that we are to ask for endurance before glory. Good fortune in ruling cannot come before a time of enduring.
(Verse 4.) But Peter, replying, said to Jesus: Lord, it is good for us to be here. He who had ascended to the mountains does not want to descend to earthly things; but always to persevere in the lofty things. If you wish, let us make here three tabernacles: one for you, one for Moses, and one for Elijah. You are mistaken, Peter, as another evangelist testifies. You do not know what you are saying. Do not seek three tabernacles, for there is one tabernacle of the Gospel, in which the Law and the Prophets are recapitulated. But if you seek three tabernacles, do not compare servants with the Lord, but make three tabernacles: indeed, one for the Father, and the Son, and the Holy Spirit; so that, since they are one divinity, there may be one tabernacle in your heart as well.
Peter didn't know what he was saying, for before the Savior's Passion, resurrection and victory over death and corruption, it was impossible for Peter to be with Christ and to be permitted into the tents which are in heaven. These things would happen only after the Savior's resurrection and ascent into heaven.
11 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 56 · Written in the 5th century.
proposed
What then saith the ardent Peter? "It is good for us to be here." For because he had heard that Christ was to go to Jerusalem and to suffer, being in fear still and trembling for Him, even after His reproof, he durst not indeed approach and say the same thing again, "Be it far from thee;" but from that fear obscurely intimates the same again in other words. That is, when he saw a mountain, and so great retirement and solitude, his thought was, "He hath great security here, even from the place; and not only from the place, but also from His going away no more unto Jerusalem." For he would have Him be there continually: wherefore also he speaks of "tabernacles." For "if this may be," saith he, "we shall not go up to Jerusalem; and if we go not up, He will not die, for there He said the scribes would set upon Him." But thus indeed he durst not speak; but desiring however to order things so, he said undoubtingly, "It is good for us to be here," where Moses also is present, and Elias; Elias who brought down fire on the mountain, and Moses who entered into the thick darkness, and talked with God; and no one will even know where we are." Seest thou the ardent lover of Christ? For look not now at this, that the manner of his exhortation was not well weighed, but see how ardent he was, how burning his affection to Christ. For in proof that not so much out of fear for himself he said these things, hear what he saith, when Christ was declaring beforehand His future death, and the assault upon Him: "I will lay down my life for Thy sake. Though I should die with Thee, yet will I not deny Thee." And see how even in the very midst of the actual dangers he counselled amiss for himself. We know that when so great a multitude encompassed them, so far from flying, he even drew the sword, and cut off the ear of the high priest's servant. […]
because Peter considered Moses and Elias to be equal in honour to the Lord, seeing that with reference to their equality he reckoned the number of the tabernacles, assigning one to each, the evangelist Luke notes this and in these terms: Not knowing what he …
The Medieval Church4 voices
Also in supposing that tabernacles were to be built for conversation in heaven, in which houses are not needed, as it is written in the Apocalypse, I saw not any temple therein. (Rev. 21:22.)
Then follows Peter's response: and Peter answering, said, etc. And we can interpret this as referring either to carnality or to devotion. Chrysostom refers it to carnality. Above, Christ had said that he would suffer, and Peter had rebuked him, at which he reproved him. …
(e Bed. in Luc.) Or; the raiment of Christ shadows out the saints, of whom Esaias says, With all these shalt thou clothe thee as with a garment; (Isa. 49:18.) and they are likened to snow because they shall be white with virtues, and all the heat of vices shall be put far away from them. It follows, And there appeared unto them Moses and Elias talking with them.
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if Thou wilt, let us make here three tabernacles; one for Thee, and one for Moses, and one for Elijah. Peter, out of great love, did not want Christ …
The Puritans and the Awakening1 voice
Then answered Peter and said unto Jesus,....
The Nineteenth Century4 voices
Peter said - let us make, etc. - That is, when he saw Moses and Elijah ready to depart from the mount, Luk 9:33, he wished to detain them, that he might always enjoy their company with that of his Lord and Master, still supposing that Christ would set up a temporal kingdom upon earth.
These verses contain one of the most remarkable events in our Lord’s earthly ministry, the event commonly called the transfiguration. The order in which it is recorded is beautiful and instructive. The latter part of the last chapter showed us the cross; here we are graciously allowed to see something of the coming reward. The hearts which have just been saddened by a plain statement of Christ’s sufferings are at once gladdened by a vision of Christ’s glory. Let us mark this. We often lose much by not tracing the connection between chapter and chapter in the Word of God.
These verses contain one of the most remarkable events in our Lord’s earthly ministry, the event commonly called the transfiguration. The order in which it is recorded is beautiful and instructive. The latter part of the last chapter showed us the cross; here we are graciously allowed to see something of the coming reward. The hearts which have just been saddened by a plain statement of Christ’s sufferings are at once gladdened by a vision of Christ’s glory. Let us mark this. We often lose much by not tracing the connection between chapter and chapter in the Word of God. There are some mysterious things, no doubt, in the vision here described. It must needs be so. We are yet in the body. Our senses are conversant with gross and material things; our ideas and perceptions about glorified bodies and dead saints must necessarily be vague and imperfect. Let us content ourselves with endeavoring to mark out the practical lessons which the transfiguration is meant to teach us. In the first place we have in these verses a striking pattern of the glory in which Christ and his people will appear when he comes the second time. There can be little question that this was one main object of this wonderful vision. It was meant to encourage the disciples by giving them a glimpse of good things yet to come. That face “shining as the sun” and that raiment “white as the light” were intended to give the disciples some idea of the majesty in which Jesus will appear to the world when he comes the second time, and all his saints with him. The corner of the veil was lifted up to show them their Master’s true dignity. They were taught that if he did not yet appear to the world in the guise of a King, it was only because the time for putting on his royal apparel was not yet come. It is impossible to draw any other conclusion from St. Peter’s language when writing on the subject.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Let us make here three tabernacles - A tabernacle is a tent. It was made, commonly, by fixing posts into the ground, and stretching on them cloth fastened by cords. See the notes at Isa 33:20. In some instances they were made of branches of trees a temporary shelter from the sun and rain, not a permanent dwelling. Peter was rejoiced at the vision and desirous of continuing it. He proposed, therefore, that they should prolong this interview and dwell there. Mark adds, “For he wist not (that is, knew not) what to say, for they were sore afraid.” They were frightened, amazed, and rejoiced; and, in the ecstasy of the moment, Peter proposed to remain there.
The words behind it
27 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἀποκριθεὶς | apokritheis | Answering | G611 → | 231 times |
| δὲ | de | now | G1161 → | 2765 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Πέτρος | petros | Peter | G4074 → | 155 times |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → | 925 times |
| τῷ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰησοῦ· | iesou | to Jesus; | G2424 → | 908 times |
| κύριε, | kurie | Lord, | G2962 → | 711 times |
| καλόν | kalon | good | G2570 → | 101 times |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → | 2333 times |
| ἡμᾶς | hemas | for us | G3165 → | 1936 times |
| ὧδε | hode | here | G5602 → | 61 times |
| εἶναι. | einai | to be. | G1511 → | 123 times |
| εἰ | ei | If | G1487 → | 508 times |
| θέλεις, | theleis | You wish, | G2309 → | 208 times |
| ποιήσω | poieso | I will make | G4160 → | 569 times |
| ὧδε | hode | here | G5602 → | 61 times |
| τρεῖς | treis | three | G5140 → | 69 times |
| σκηνάς, | skenas | tabernacles, | G4633 → | |
| σοὶ | soi | for You | G4771 → | 2973 times |
| μίαν | mian | one | G1520 → | 343 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| Μωϋσεῖ | mousei | for Moses | G3475 → | 78 times |
| μίαν | mian | one | G1520 → | 343 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| Ἠλίᾳ | elia | for Elijah | G2243 → | 29 times |
| μίαν.¶ | mian | one. | G1520 → | 343 times |
ἈποκριθεὶςAnswering
apokritheisG611 →231 times
δὲnow
deG1161 →2765 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
ΠέτροςPeter
petrosG4074 →155 times
εἶπενsaid
eipenG2036 →925 times
τῷ<the>
toG3588 →19766 times
Ἰησοῦ·to Jesus;
iesouG2424 →908 times
κύριε,Lord,
kurieG2962 →711 times
καλόνgood
kalonG2570 →101 times
ἐστινit is
estinG1510 →2333 times
ἡμᾶςfor us
hemasG3165 →1936 times
ὧδεhere
hodeG5602 →61 times
εἶναι.to be.
einaiG1511 →123 times
εἰIf
eiG1487 →508 times
θέλεις,You wish,
theleisG2309 →208 times
ποιήσωI will make
poiesoG4160 →569 times
ὧδεhere
hodeG5602 →61 times
τρεῖςthree
treisG5140 →69 times
σκηνάς,tabernacles,
skenasG4633 →
σοὶfor You
soiG4771 →2973 times
μίανone
mianG1520 →343 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
Μωϋσεῖfor Moses
mouseiG3475 →78 times
μίανone
mianG1520 →343 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
Ἠλίᾳfor Elijah
eliaG2243 →29 times
μίαν.¶one.
mianG1520 →343 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 John 3:2Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as…
it leads to
- Philippians 3:21
who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
- Colossians 3:4
When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
- 1 Corinthians 13:12
Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
- 2 Corinthians 3:18
And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
- Psalms 17:15
As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
- Philippians 3:21
Through
Luke 9:33As Moses and Elijah were leaving, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”…
it leads to
- Mark 9:5–6
Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
- Mark 10:38
“You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”
- Psalms 63:2–5
So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.
- Mark 9:5–6
Where this verse is studied
On this page
About Matthew

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Cyril of Alexandria, FRAGMENT 200; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 56; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Leo the Great, SERMON 38.5; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On Fasting; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
