Mark 7:30 BSB — MannaFest

Mark 7:30

And she went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.

KJV

And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

⋯

Commentary

2 voices

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas (1107)

Because therefore the woman answered with much wisdom, she obtained what she wanted; wherefore there follows, And he said unto her, &c. He said not, My virtue hath made thee whole, but for this saying, that is, for thy faith, which is shown by this saying, go thy way, the devil is gone out of thy daughter. It goes on, And when she was come into her house, she found her daughter laid upon the bed, and the devil gone out.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

Laid upon the bed - The demon having tormented her, so that her bodily strength was exhausted, and she was now laid upon the couch to take a little rest. The Ethiopic has a remarkable reading here, which gives a very different, and, I think, a better sense. And she found her daughter Clothed, Sitting upon the couch, and the demon gone out.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
καὶ	kai	And	G2532 →
ἀπελθοῦσα	apelthousa	having gone away	G565 →
εἰς	eis	to	G1519 →
τὸν	ton	the	G3588 →
οἶκον	oikon	home	G3624 →
αὐτῆς	autēs	of her	G846 →
εὗρεν	heuren	she found	G2147 →
τὸ	to	the	G3588 →
παιδίον	paidion	child	G3813 →
βεβλημένον	beblēmenon	laid	G906 →
ἐπὶ	epi	on	G1909 →
τὴν	tēn	the	G3588 →
κλίνην	klinēn	bed	G2825 →
καὶ	kai	and	G2532 →
τὸ	to	the	G3588 →
δαιμόνιον	daimonion	demon	G1140 →
ἐξεληλυθός.¶	exelēluthos	having left.	G1831 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk5

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
1 John 3:8
The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the…
leads to
- Hebrews 2:14
  Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
- John 8:44
  You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him.…
- Colossians 2:15
  And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
- John 12:31
  Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out.
- John 16:11
  and in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned.

Featured studies on this passage

The Pharisees Question Jesus — James Tissot

Walks through Mark 7

Tradition and Commandment

Open the study →

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain

Mark: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →

Continue: Mark 7 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Mark

The record, by era

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Mark