Mark 2:5
When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.
KJV
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἰδὼν | idōn | having seen | G1492 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| λέγει | legei | He says | G3004 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| παραλυτικῷ· | paralutikō | paralytic; | G3885 → |
| τέκνον, | teknon | Son, | G5043 → |
| ἀφίενταί | aphientai | are forgiven | G863 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἁμαρτίαι | hamartiai | sins | G266 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

