Skip to content
mannafest.faith

Mark 2:5

When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.

KJV

When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἰδὼνidōnhaving seenG1492
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
τὴνtēntheG3588
πίστινpistinfaithG4102
αὐτῶνautōnof themG846
λέγειlegeiHe saysG3004
τῷto theG3588
παραλυτικῷ·paralutikōparalytic;G3885
τέκνον,teknonSon,G5043
ἀφίενταίaphientaiare forgivenG863
σουsouof youG4771
αἱhaitheG3588
ἁμαρτίαιhamartiaisinsG266

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain