Mark 2:10
But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),
KJV
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἵνα | Hina | That | G2443 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| εἰδῆτε | eidēte | you may know | |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐξουσίαν | exousian | authority | G1849 → |
| ἔχει | echei | has | G2192 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | of Man | G444 → |
| ἀφιέναι | aphienai | to forgive | G863 → |
| ἁμαρτίας | hamartias | sins | G266 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς, | gēs | earth | G1093 → |
| λέγει | legei | He says | G3004 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| παραλυτικῷ· | paralutikō | paralytic; | G3885 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

