Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsArise, cry out in the night, at the beginning of the watches; Pour out thy heart like water before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger at the head of every street.
Arise, cry out in the night from the first watch of the night. Pour out your heart like water in the presence of the Lord. Lift up your hands to Him for the lives of your children who are fainting from hunger on the corner of every street.
Arise, cry aloud in the night, At the beginning of the watches. Pour out as water thy heart, Over against the face of the Lord, Lift up unto Him thy hands, for the soul of thine infants, Who are feeble with hunger at the head of all out-places.
Arise, cry out in the night, in the beginning of the watches; pour out thy heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, who faint from hunger at the top of all the streets.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentLamentations — Five poems over the ruin of Jerusalem. The first four are alphabetic acrostics — every letter of the Hebrew alphabet drafted to hold the weight of grief. At the book's centre, mercy renewed every morning.
- Author
- Traditionally Jeremiah (cf. 2 Chron 35:25); the book itself is anonymous
- Date
- Shortly after Jerusalem's fall, c. 586 BC