Skip to content
mannafest.faith

Judges 4:16

Then Barak pursued the chariots and army as far as Harosheth-hagoyim, and the whole army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

KJV

But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבָרָ֗קu.va.Rakand BarakH1301
רָדַ֞ףra.Dafhe pursuedH7291
אַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiafterH310
הָרֶ֙כֶב֙ha.Re.khevthe chariotryH7393
וְאַחֲרֵ֣יve.'a.cha.Reiand afterH310
הַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.Nehthe armyH4264
עַ֖ד'adtoH5704
חֲרֹ֣שֶׁתcha.Ro.shetHaroshethH2800
הַגּוֹיִ֑םha.go.YimHaggoyimH1471
וַיִּפֹּ֞לvai.yi.Poland it fellH5307
כָּל־kol-allH3605
מַחֲנֵ֤הma.cha.Neh[the] army ofH4264
סִֽיסְרָא֙si.se.Ra'SiseraH5516
לְפִי־le.fi-to [the] mouth ofH6310
חֶ֔רֶבChe.rev[the] swordH2719
לֹ֥אlo'notH3808
נִשְׁאַ֖רnish.'Arit was leftH7604
עַד־'ad-up toH5704
אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259

The walk

About Judges

Jael Kills Sisera — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jael Kills Sisera — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain