Skip to content
mannafest.faith

Judges 4:11

Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.

KJV

Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְחֶ֤בֶרve.Che.verand HeberH2268
הַקֵּינִי֙ha.kei.Nithe KeniteH7017
נִפְרָ֣דnif.Rad[was] separateH6504
מִקַּ֔יִןmi.Ka.yinfrom [the] Kenite[s]H7014
מִבְּנֵ֥יmi.be.Neifrom [the] descendants ofH1121
חֹבָ֖בcho.VavHobabH2246
חֹתֵ֣ןcho.Ten[the] father-in-law ofH2859
מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872
וַיֵּ֣טvai.Yetand he had pitchedH5186
אָהֳל֔וֹ'o.ho.Lotent hisH168
עַד־'ad-toH5704
אֵל֥וֹן'e.Lon[the] great treeH436
בְּצַעֲנַנִּ֖יםbatz.'a.nimin ZaanannimH6815
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
אֶת־'et-[is] withH854
קֶֽדֶשׁ׃Ke.deshKedeshH6943

The walk

About Judges

Jael Kills Sisera — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jael Kills Sisera — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain