Judges 4:11
Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, even from the children of Hobab the brother-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak in Zaanannim, which is by Kedesh.
KJV
Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְחֶ֤בֶר | ve.Che.ver | and Heber | H2268 → |
| הַקֵּינִי֙ | ha.kei.Ni | the Kenite | H7017 → |
| נִפְרָ֣ד | nif.Rad | [was] separate | H6504 → |
| מִקַּ֔יִן | mi.Ka.yin | from [the] Kenite[s] | H7014 → |
| מִבְּנֵ֥י | mi.be.Nei | from [the] descendants of | H1121 → |
| חֹבָ֖ב | cho.Vav | Hobab | H2246 → |
| חֹתֵ֣ן | cho.Ten | [the] father-in-law of | H2859 → |
| מֹשֶׁ֑ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וַיֵּ֣ט | vai.Yet | and he had pitched | H5186 → |
| אָהֳל֔וֹ | 'o.ho.Lo | tent his | H168 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| אֵל֥וֹן | 'e.Lon | [the] great tree | H436 → |
| בְּצַעֲנַנִּ֖ים | batz.'a.nim | in Zaanannim | H6815 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אֶת־ | 'et- | [is] with | H854 → |
| קֶֽדֶשׁ׃ | Ke.desh | Kedesh | H6943 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 4
Deborah and Jael: Judges 4-5 · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 4
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through Judges 4
Judith, the Widow Who Saved a City | MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 4
Women in Ministry, MannaFest
Open the study →
About Judges

