Skip to content
mannafest.faith

Jonah 3:8

Furthermore, let both man and beast be covered with sackcloth, and have everyone call out earnestly to God. Let each one turn from his evil ways and from the violence in his hands.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but let them be covered with sackcloth, both man and beast, and let them cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in his hands.

KJV

But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְיִתְכַּסּ֣וּve.yit.ka.Suand they may cover themselvesH3680
שַׂקִּ֗יםsa.Kimsackcloth<s>H8242
הָֽאָדָם֙ha.'a.Damthe peopleH120
וְהַבְּהֵמָ֔הve.ha.be.he.Mahand the livestockH929
וְיִקְרְא֥וּve.yik.re.'Uand let them call outH7121
אֶל־'el-toH413
אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430
בְּחָזְקָ֑הbe.cha.ze.Kahwith strengthH2394
וְיָשֻׁ֗בוּve.ya.Shu.vuand let them turn backH7725
אִ֚ישׁ'isheveryoneH376
מִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.Kofrom way hisH1870
הָֽרָעָ֔הha.ra.'Ah<the> evilH7451
וּמִן־u.min-and fromH4480
הֶחָמָ֖סhe.cha.Masthe violenceH2555
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
בְּכַפֵּיהֶֽם׃be.kha.pei.Hem[is] in palms theirH3709

The walk

About Jonah

Jonah Preaches to the Ninevites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jonah Preaches to the Ninevites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain