Jeremiah 8:9
The wise will be put to shame; they will be dismayed and trapped. Since they have rejected the word of the LORD, what wisdom do they really have?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The wise men are put to shame, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of Jehovah; and what manner of wisdom is in them?
KJV
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֹבִ֣ישׁוּ | ho.Vi.shu | they will be put to shame | H954 → |
| חֲכָמִ֔ים | cha.kha.Mim | wise [people] | H2450 → |
| חַ֖תּוּ | Cha.tu | they will be dismayed | H2865 → |
| וַיִּלָּכֵ֑דוּ | vai.yi.la.Khe.du | and they have been captured | H3920 → |
| הִנֵּ֤ה | hi.Neh | there! | H2009 → |
| בִדְבַר־ | vid.var- | <in> [the] word of | H1697 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מָאָ֔סוּ | ma.'A.su | they have rejected | H3988 → |
| וְחָכְמַֽת־ | ve.cha.khe.mat- | and wisdom of | H2451 → |
| מֶ֖ה | meh | what? | H4100 → |
| לָהֶֽם׃ ס | la.Hem | [belongs] to <the> them |
The walk
About Jeremiah

